TAP JAM

8月10日是東京的花火節，下午宇川彩子老師的課結束後，我們跟著她一起去參加一個TAP JAM，地點在JR線的飯田橋站附近，門票是2000日元，至於店名……我真的想不起來了，因為有老師帶路，又有同學作陪，我們一路很放鬆的聊天聊到店裡。
 

這個JAM的性質跟足音不太一樣，在足音的舞台上出現的多是專業舞者，而這裡的舞臺則以學生為主角，所以氣氛輕鬆愉快，加上宇川彩子實在是一位溫柔可人的老師，所以由她擔任主持的工作，讓氣氛格外溫馨。

因為今天是花火節，所以老闆有交代：穿和服來店裡的人會有免費招待，因此許多人都穿著浴衣或和服出現，還有可愛小朋友也上台JAM囉。在這個舞台上，每一個人都玩的很開心，而且認真努力，雖然不時有錯誤發生，但台下的觀眾都會抱以熱烈的掌聲。

再晚一點，突然出現了神秘嘉賓，Suji與Pori也來了，當然氣氛也越來越high，Suji的即興總是不失幽默，這是我最喜歡的部份，也因為他的幽默，宇川彩子也跟著搞笑囉。我很喜歡東京即興的氣氛，好像在台北大家一起去唱KTV的那種氣氛，就是跟朋友一起放鬆的玩樂，好舒服喔。

My new capezio K360

白色的K360，鐵片裝法是Dianne Loose，這種裝法是Dianne〝Lady Di〞Walker在BASEMENT做鞋時，請Fuji桑特別訂製的一種安裝法，所以稱為Dianne Loose。這種安裝方式的鐵片比較鬆，並且在鞋底與鐵片間加上一片鋁片，所以音質清脆而高，類似鈴鼓。而Fuji桑說我是第一個在BASEMENT訂這種裝法的台灣人……嘿嘿。I LOVE MY SHOES~~~

唉唉狗

在超市門外遇見一隻不停哀哀叫的狗狗，想必牠最討厭跟主人分離了……。

「唉唉…討厭啦!」，牠說。

Thank you，Yumiko!!

中午約了Yumiko在惠比壽見面，我們是兩年前在studio hoofin’上課時認識的，這次來東京幸好有她的幫忙，讓我們順利的租到房子。Thank you，Yumiko!!

今天Yumiko帶我去吃shiya bu shiya bu，就是涮涮鍋啦!!不過日本對涮涮鍋的定義跟台灣不太一樣喔。台灣的涮涮鍋是一個人一個小鍋，然後把所有東西丟進去，放的小鍋滿滿的，看起來菜色豐富。但東京是大家共用一個鍋，而且鍋裡只有清湯，大家把自己要吃的東西放進去涮一涮，熟了就拿起來吃，所以真的是邊涮邊吃。而且日本的東西總是精緻小巧，連涮涮鍋也不例外，擺盤真是很漂亮，不過份量都少少的。至於美國則是什麼都要大，連點一個冰淇淋他都要幫你裝到會流出來，一盤薯條都滿到盤子外。台灣的個性則是要裝的很豐富，奶茶可以加珍珠、加布丁、加椰果、加寒天……加一堆有的沒的，光是一個鹹酥雞的攤位，能炸的東西就足以讓美國的肯德基大開眼界，哇!!台灣真是一個對食物充滿想像力的民族呀。

來自京都的藤林真理老師

從8/15至8/17，ARTN有舉辦為期三天的WORKSHOP，在BASEMENT的老闆Fuji桑的大力推薦下，我今天去參加了藤林真理老師的課。她之前住在紐約，英文真是好的不得了!!!而且她跟Brenda Bufalino一起工作過，所以今天暖身教的就是Bufalino編舞的一個小片段。在我這趟旅行中，我心目中最棒的編舞者就是Brenda Bufalino，所以有機會上到一點點她的東西我都很高興。而且這段舞跟音樂搭配起來，超有Bufalino的fu~~~。

這次旅行，我有機會在紐約上了兩堂Bufalino的課，我只能說她對音樂的了解實在很深，有許多值得我學習的地方，而且她編群舞的能力實在很不可思議，腦袋能同時運作很多東西。我有時覺得她不只是一位踢踏舞者，還是一位音樂家。

這次遇到的藤林真理老師人很好，因為我是唯一的外國人，所以她常常會看看我，確定我了解她說的話。她現在住在京都，時常往返東京排練表演或教一些短期workshop的課，同時也受邀去一些歐洲國家的踢踏節授課，所以我想這是我們對她比較陌生的原因。 藤林真理老師跳舞的樣子有Brenda Bufalino的影子，我想是因為她們一起工作了很久，包括她編的舞，在音樂的處理上和Brenda Bufalino也有類似之處，所以如果你沒有機會到紐約上Brenda Bufalino的課，京都會是一個比較近的選擇喔。

TOKYO MIDTOWN

花了半天的時間待在六本木的TOKYO MIDTOWN，一方面是屋外的太陽太毒辣，二方面是這棟建築造景與設計完全跟自然環境融合在一起，讓人待在室內卻有如待在室外開放感與舒適。

建築物的一到四樓是購物中心，我被一家看起來很高級的巧克力店吸引，吃了一塊會讓人昏倒的夢幻巧克力蛋糕，真是邊吃邊笑到流眼淚的歐伊西。

屋外有一大片充滿綠地的公園，黃昏時走在戶外格外舒服。偶然間，看到一塊板子上寫著〝無料〞，就是免費的意思囉!!突然讓我興趣大增，原來是可以借草席坐在石頭砌成的人工小河泡腳消暑氣，而且貼心的日本人服務時，還奉送一個扇子喔!!

傳說中的大和壽司

早上六點半起床，看著在被窩中睡的香甜的冬冬，我們一行四人搖搖擺擺的往築地市場出發。兩年前來東京時，我跟阿徽早上五點起床就為了去築地市場，但偏偏到了門口，才發現它休市一天。今天，我們終於嘗到壽司的美味啦!!

一早我們就在築地市場內的大和壽司排隊，等著拿高級壽司當早餐。店面很小，所以屋外總是有人在等待。我沒有選擇套餐，因為我想吃一些比較特別的壽司，所以我點了竹筴魚壽司，放進嘴裡咬下的那一剎那，香味撲鼻，超好好好好好吃，不過也超貴，吃一個竹夾魚壽司花掉我300日幣，才一個呦!!然後我還點了一個高級品，海膽壽司，價值700日幣，然後是便宜的煎蛋壽司，甜甜的很好吃只要100元，所以才三個壽司就花掉我1100元日幣，不知道是不是因為貴的關係，才吃三個壽司就覺得〝很飽〞。而念祖來到東京後，整個變大戶，這位老兄可是吃了一份3500元日幣的壽司當早餐咧。

網路...惘路......罔路........

我們家的網路掛了……

所以我只能等它脾氣好時，一口氣上傳!!!

Tokyo Rhythm Theatre

「處理安靜比處理節奏還要重要」，這是Derick說過的一句話。

今天我在東京博品館劇場看演出時，再一次深深的感受到這一句話的深意。

這場演出名為「Tokyo Rhythm Theatre」，是一場結合踢踏舞與喜劇的演出。開場是夏威夷舞與踢踏結合的大群舞，非常盛大華麗的開場。接著每幾支舞的中間會穿插以tap為主角的故事劇場，都是一些大家耳熟能詳的故事改編，像是賣火柴的少女，最後燒光火柴後，在街邊開始當踢踏舞街頭藝人，然後不再受凍餓肚子(是ㄚ，我也是靠踢踏舞維生ㄚ)。還有日本盛行的偵探推理電視節目，像是殺人的凶器變成踢踏舞鞋啦…..所以要找出踢踏舞鞋的殺人兇手，中間還玩了很多喜劇的橋段，終於，讓我看到踢踏舞者正式的看待專業的戲劇表演了，而且真的做到一位喜劇演員的功課，然後還跳好踢踏舞，所以讓這場演出變的精采，我也格外佩服導演不只安排好踢踏的演出，也把戲劇放在相等同要重要的地位。

整晚的演出舞碼是單支的小品，並無連結，所以可以感受到每個編舞者不同的風格，也在這時我深深體會到Derick說的這一句話：處理安靜是最重要的一件事。有幾支舞在編排時沒有考慮到音樂，以至於踢踏只是踩在音樂的節拍上，所以沒有安靜，沒有安靜就沒有好聽的節奏了。然後身體語言也只是模仿一般踢踏舞常見的快樂與自由，事實上，音樂從頭到尾是有情緒變化的，快樂與自由並不是保持一貫的笑容，快樂與自由也是有層次的。

當然其中也有非常精采的舞，我個人很喜歡Smile的片斷，首先她節奏非常準確，因為她說她的老師Henry La Tang就是這樣要求的，只要她漏掉一個聲音，老師會立刻停下鋼琴，看著她，從頭彈起，從不停止，直到她對了為止。而Smile的舞也因為包含對音樂的真實感受，所以音樂變成她腳下的語言，變成她流動的肢體，呈現出來，所以讓觀眾聽到編舞者所聽到的音樂是一件很重要的事。另外松本晉一與穴田英明也是唱作俱佳，邊唱邊跳邊演，巧妙的融合在一起，很好看。另外，先前我在DM上看到富田的介紹，「魅、惑、感性……」，哇!!看完她的演出，終於了解為何會出現這樣的形容詞。大群舞時，我跟念祖的眼光完全被她吸引，她的爵士身體語言與表情真是太豐富了。其中有一支舞，我不知道是誰編的，跳的人有富田、關島邦江、加藤忠與森田洋介，這支舞的的節奏與流動也是好聽又好看，音樂跟舞搭配的很豐富，所以對一個踢踏舞者來說，聽音樂真是一件很重要的功課。

新朋友加入：冬冬與營養麵條

週五夜晚，我們家又多了一個新朋友---冬冬。繼上次高妤帶來把拔牌肉燥醬後，這次冬冬帶來姐妹逸品，五木營養麵條。半夜肚子餓，有冬冬煮好的麵條可以吃，真是幸福啊~~，歐伊嘻ㄋㄟ!!
像這樣大家一起住，總讓我想起在衛理女中讀國中的日子，那種在睡覺前躺在床上聊天聊到睡著的時光，昨晚念祖還變成小時候的那種臭男生，跑來搶我們的棉被。衛理時期的回憶，真是數也數不完，我們喜歡在夜自習後躺在操場的草皮看星星，喜歡早上起床時一起從宿舍出發去教室上課，口袋裡還裝著廚房裡外省伯伯做的香Q小饅頭，這些以前嘻嘻鬧鬧生活在一起的同學，好幾位都已經當媽了，是不是人年紀越大，回憶就越多呢?想起這些事感覺好清晰，卻又好遙遠呢。

終於有機會看到KAZ整場的表演，精采!!

小週末的夜晚，坐在圖書館的表演廳看KAZ TAP STUDIO的表演。演出全長七十五分鐘，其中有一半的時間是TAP TALKING，因為我們聽不懂日文，所以有一半的時間我們只能呆呆的坐著，但是現場看到KAZ的SOLO演出真的很精采，聲音細緻度真是很有層次，所以每一個聲音都充滿表情，聆聽度很高。我覺得舞者大致分成兩種：在STEP與STEP之間，有些舞者是用聲音連結，用聲音裝表情與情緒，像KAZ或JASON ……，所以這一類型的人，他們的每一個舞步都很精準，力道控制也很細微。而另一些舞者用身體去連結，用身體來表達表情與情緒，像我這次在芝加哥看到Julie Cartier編的舞，或是歌舞片裡的巨星Gene Kelly，他們的身體語言充滿在每一個音符之間，舞跟節奏完美的融合在一起。因此，不同的著眼點也會帶來不同的觀賞角度，所以也帶來踢踏舞的豐富度。

這次看KAZ的演出，也讓我發現到一個問題，那就是處理solo、雙人舞或群舞，思考的模式是不一樣的。雙人舞一定要考慮到關係，群舞一定要有流動，solo則是要有個人風格。

ashioto 足音一週年紀念

因為是一週年，所以今天特別熱鬧，還有IKKEN煮的超美味咖哩飯，好吃到忘了拍照……。

這個空間叫ANCE，這裡的氣氛不像一個表演場所，而比較像一個踢踏舞者的家，大家帶著踢踏舞鞋來這邊切磋交流，平時忙碌見不到面的朋友，在這裏大家可以聊天跳舞以及擁抱。舞台上沒有聚光燈，大家穿著鞋玩耍著，可以半途加入，也可以突然離開，不需要在乎旁邊人的眼光，每一個人只是開心地跳舞，台上隨時混雜不同程度的人一起玩即興，交流著一股溫馨的氣氛。SUJI身兼主持人與DJ，放的音樂超有FU，而且他音樂涉獵很廣，我們從迷幻電音跳到放克，再到爵士。第一次用迷幻電音跳踢踏，剛開始習慣性的用跳FUNK的方式去踩，但反拍的方式就是不搭，自己邊跳邊調整，也邊觀察別人，後來慢慢抓到這種音樂的節奏性，所以TAP JAM真的是一個很好互相觀摩與學習的機會。而且，每次聽迷幻電音總是會有一種奇怪的感覺，好像靈魂會被音樂吸進去。用這樣類型的音樂跳踢踏，對我來說還是第一次，一種很特殊的經驗，但我很享受。

晚上約莫九點半是第二段JAM，SUJI每次會點四位舞者一起上台，現場有兩位電吉他與薩克斯風樂手，當天因為是週年紀念，連難得出現的KAZ都來了，還有很多很精采的表演，SUJI、DOJI、TAKA，還有暑假台北踢踏節會現身的PORI，……等等好多精采的舞者。MISA小姐還很貼心的介紹大家給我們認識，但很抱歉的是，我的腦筋實在不擅長記名字，何況是日文名字……，所以回家後有點記的巔三到四的，真是抱歉呀!!哎呀……來到日本後，不知不覺的說話用字都變的客氣起來了。

對了，最後活動快結束時，主持人SUJI跟大家說，今天是BASEMENT老闆FUJI桑的生日喔~~，KAZ還搞笑的帶大家唱生日快樂歌呢!!......我喜歡看到跳踢踏的人這樣互相扶持，相親相愛的在一起。

足音 http://ashiototap.exblog.jp/

MISA and TAP MAGAZINE

在BASEMENT是全東京遇見踢踏舞者機率最高的地方，今天我很幸運的遇到一位MISA小姐，她是TAP MAGAZINE的主事者，非常的喜愛踢踏舞，所以她給了我們很多資訊，我才發現這一週踢踏舞的演出整個幾乎滿檔耶!!本來晚上我們要去SUJI舉辦的TAP SESSION足音(ashioto)，介紹的DM上寫的是每週四晚上九點，結果因為今天是足音一週年紀念日，所以活動從晚上九點提前到七點，幸好MISA小姐熱心的告知，我們不至於錯過而搥胸頓足啊!!

更令我們感動的是，MISA小姐晚上出現在足音時，還幫我們排好這一週演出的schedule，所以我們只要照著她的schedule走就對了。另外，她還熱心的拜託宇川彩子老師在課後把我們拎到另一個tap jam，以防我們迷路。

MISA，THANK YOU VERY MUCH!!

TAP MAGAZINE http://tapmagazine.jp/

新朋友加入：高妤與肉燥醬

今天是我們的肉燥日，因為昨晚高妤到東京與我們會合，而高妤的把拔在台灣做了一大罐肉燥，讓高妤帶來東京給我們吃，天啊~~~真是太好吃啦!!

中午我們又去了BASEMENT，帶著我的K360進場維修與保養，這次出國，我的K360內裏磨破，後鞋跟的地方一付快爆開的樣子!!鐵片也磨到禿……，還好全部都可以修，連內裏都可以換，我真是太開心了!!BASEMENT的老闆FUJI桑真是一個好人，很清楚又不厭其煩的跟我們解釋每一項細節，想到我的寶貝可以被整理一下，維修費10920日弊就是整個太值得了。

而當我正忙的時候，高妤看到架上的k360開始傻笑……，本來只是〝看看〞，然後變成〝試穿看看〞，接著開始〝看看顏色〞，然後「啊~~好好穿」的一聲，就開始跟FUJI桑研究訂購單了。所以，我們的高妤小朋友這一年打工與省吃儉用下來的錢，換來一雙白色K360。

在風雨中收拾行囊，東京，我來了。

在芝加哥的最後一天早上，是個天色昏暗的下雨天。最後一天，照例是採買的日子。原以為這最後一天將在灰暗的天空下度過，沒想到，太陽在傍晚時露臉了。為了貪圖這最後的陽光，回家時還特意挑了會繞遠路的公車回家，想再多看芝加哥一眼。途中公車經過充滿綠意的林肯公園，緊鄰著藍色的密西根湖，芝加哥的夏天真的很美很舒服。

陽光來的特別短暫，今天的傍晚，天色暗的比往常快，回到Belmont的大街上仍不想回家，一個人在路上慢慢的走著。Belmont與Boradway的街上有許多有趣的小店與餐廳，其中有一家糖果店，整間佈滿各種巧克力、五顏六色的糖果，以及令人垂涎欲滴的冰淇淋。我心裡想，就用冰淇淋來為芝加哥的旅行做個完美的道別吧!!但旅行過程中總不時有意外。約莫八點鐘，天空開始飄起雨來，接著念祖從家裡來電：楨潔，電視有發佈一個龍捲風警報，就在芝加哥，你一個人在外面要小心。

沒多久，遠處傳來雷聲，商家也紛紛打烊，還來不及到冰淇淋店，天空已經大雨傾盆。回到家鐘不到五分鐘，屋外開始一陣激烈的閃光，伴隨著雷聲，不曾停歇。突然警報器大響，我看隔壁的住家門窗緊閉，我家則是門戶大開，風大搖大擺的從前窗灌過後窗。

念祖還悠哉的上網，「念祖，要不要把窗戶關起來呀?」

「窗戶沒辦法關」，念祖輕鬆的說著。

我們住的是美國四處可見的磚房，窗戶是由下往上推的，因為房子有點年紀，木造的窗戶總是會卡住。

一分鐘過後……..，警報器仍持續響著，而人的關係總是互補的，當一個人太悠哉時，另一個人必會更加提高警覺。我開始試圖拉下窗戶，雷聲也越來越激烈，生平第一次的龍捲風，危險中帶點刺激的味道，讓人忍不住興奮起來。

暗奈不住這份新鮮感，於是上網跟男友通電話，開始越洋跟他形容龍捲風的動向以及避難方式，屋外雷聲越來越激烈，我們開始擔心自己的飛機是不是會受到影響，幸好約莫三十分鐘後，風雨漸歇，街上恢復難得有的寧靜，城市的烏煙瘴氣也被洗刷殆盡。我一人下樓，整條街的商家早已關門，連原來24小時營業的超市也拉下鐵門休息。這場風暴來的迅速，也走的快，跟台灣的颱風慢慢醞釀的氣氛完全不同，它就像一個0N跟OFF的開關，在來不及準備中突然的來，然後在一陣怪風雷雨中突然停歇。

於是，芝加哥的最後一天，在龍捲風激昂的歡送歌聲中度過。

Horrace，我們感謝您~~~

Horrace，是芝加哥藝術節的行政人員，他來自台灣!!

在這裡的大小事，舉凡看表演、上課、交通……，多虧同鄉的諸多照顧，讓我一切順利。

所以，打電話到芝加哥藝術季的辦公室是可以講台灣國語的，讚!!

泰華，來也!!

這個禮拜來了一位新朋友，來自高雄的泰華。我們是在去年台北踢踏節的演出後台見面的，不過好像沒講到幾句話，因為敝人在演出前喜歡把自己藏起來，不愛跟人說話。這次有緣分一起在芝加哥上課，而且她出發前跟我聯絡，所以透過采維幫她找到留學生暑假的空房，現在她就住在我們對面。在台灣那麼小的地方沒機會認識彼此，卻在這遙遠的芝加哥做成了朋友，人生真是要有機會與緣份啊。另外，還有德瑞克先生，這次在芝加哥我上了他成人班的課，因為班上的學生都是媽媽奶奶級的，我才有機會發現他溫柔的另一面，無比的耐心呀!!

照片裡的四個人，八月時都會出現在2008台北踢踏節喔~~~

台北踢踏節 http://www.taipeitap.com.tw/