街頭藝人

熙來攘往的大街上突然出現一座白色的雕像，只要向帽子裡丟錢，他就會變換下一個姿勢，很厲害哩！怎麼都不會筋骨酸痛呢?

去看戲

今天的功課是看兩齣戲，一齣是希臘悲劇《安蒂岡尼》，這個劇本可以說是戲劇系大一的基本知識，不過由於我離那個〝那個〞青春歲月太遙遠了，故事都忘光啦！只好在開演前緊急上網搜尋一下。但是因為演員全說法文，看戲還是有語言的障礙。
另一個演出是在凌晨零時演出，我們是因為看到海報上的演員全裸才去看的，哈哈!!照我們導演的說法，「這在台灣是看不到的」。整齣戲在演什麼?我們六個人沒一個看的懂，感覺好像是〝玫瑰瞳鈴眼〞的劇情：一個男人愛上一個女人，而這女人有男朋友，後來這兩個男人又上床了，然後女人自殺死了，兩個男人帶著悲傷在一起……什麼鬼呀!?很想叫它退我20歐的票錢。結果半夜一點半，我們六人邊罵邊走回家，累死人了。
喔!?你想問我有裸戲嗎?有耶!

走，我們去歐紅桔!

又是一個休息日，我和他決定一早起床去趕市集，今天我學會如何查看火車時刻表與買車票，覺得自己像個孩子一般，因為學會完成一件事而開心不已。本以為一切是如此的完美順利，沒想到火車停在月台上卻遲遲沒有出發的跡象，加上廣播全是聽不懂的法文，完全不知該如何行動。

 

到了Orange已經是十一點半了，因為火車整整誤點一小時出發，心裡覺得真是衰到底了。幸好市集裡有各種新鮮的食物，還可以試吃，香濃的起司立刻融化我堅強的意志，還有一整攤不知名的香料，曬了乾乾的香腸，新鮮的蔬果……，以及南法著名的馬賽香皂，一切又變的如此完美。

市集在十二點半開始收攤，正準備找家餐廳打牙祭時，我們遇到了一位熱情的大叔，他有著大大肥肥的法國鼻。我不會說法文，他也聽不懂英文，我用手在嘴邊筆劃著吃飯的動作，再四處指一指，然後豎起大拇指做結束，他立刻知道我們在找好餐廳。他說著我們聽不懂的法文，指著周圍餐廳，再捏起手指數鈔票，然後雙手手掌縮的小小地，我想他是說周圍的餐廳比較貴，份量少。接著他指著前方的路口，再指指右邊，然後滑向左邊，很清楚的，我說了一聲「梅喝西布穀」(非常感謝)，然後朝著他說的方向出發。果然，兩個路口後，餐廳門前的價目表都從二位數變成一位數了。
哇!肥滋滋的鴨肉，真不是蓋的，而昀橋也點了他一直想吃的生火腿，我們盡情享用大餐後，便頂著飽飽的肚子前往古羅馬劇場。

這石頭建造的劇場真的太大了，爬上觀眾席的頂端向下望，有一點恐怖喲。舞臺上正在裝台，準備著八月份的歐紅桔藝術節的表演。我們跟所有的觀光客保持一樣的姿勢，將語音導覽機緊貼在耳朵旁，好像拿著早期巨大的大哥大，大家坐在一起時，場景變的很好笑。
因為晚上還要演出，有了上次去Arles的經驗，知道自己不能玩太累，於是今天的旅行便在此告一段落囉。

Wing起來，我在Arles的康士坦丁沐浴場。

值得紀念的第十二場演出，這代表著演出場次已經突破一半了。連演23場，沒有休息，這對我來說，稱得上是一項難得的經驗。現在我每天的生活都很單純，早上是自由活動的時間，中午與團員一起煮飯，下午出門遊街表演發傳單，傍晚進劇場化妝，晚上八點二十分開演，九點半謝幕，然後卸妝、吃晚餐、回家休息。因為每天的生活實在太雷同了，所以常常搞不清楚今天是禮拜幾? 生活已經規律到如此重複，每天沒什麼雜事需要煩惱，劇團包吃又包住，能兼顧演戲與跳踢踏舞，對我來說這是生命中很特別的階段，要好好珍惜呢。

念祖與小金

讓我來跟各位介紹一下，這位是拾念劇集的人氣王〝小金〞，在戲裡我必須穿著它跳踢踏舞，並且和念祖飾演的〝小銀〞對尬。舞步不難，但我被偶壓著還要跳舞卻是很難。因為重心很難平衡，加上我個子小、力氣小，背著偶幾乎是要用盡全力才飛的起來了。

平時我們遊街時，都會穿著小金上街，宣傳效果非常的好，特別是遇到小孩與狗時。剛好今天遊街時經過腳踏車出租站，我就幫小金租了一輛腳踏車，那個爆笑的小金裡，躲的可是〝帥氣〞的念祖。﹙他總是這麼說的﹚

這是我的off卡

在藝術節期間有兩種PASS卡，一種是給觀眾使用的，另一種是給在藝術節演出的表演者與工作人員，這兩種卡都可以在購票時得到優惠的票價。

例如今晚我們去看的一場表演，〝Movin’ Melvin Brown – Me , Ray Charles and Sammy Davis Jr〞。一般演出的票價是20歐，有觀眾PASS卡的人要14歐，而當我們秀出表演者的PASS卡時，只需6歐，我想這是鼓勵表演者互相觀摩與交流的機會。

Movin’ Melvin Brown便是前幾天我們在街上遇到的大叔，他跳的舞屬於比踢踏舞更早期的clogging，表演以歌唱為主，曲風是藍調與爵士，搭配基本三人的現場樂團，歌曲中穿插短短的脫口秀，踢踏舞跳的很少，比較像演唱會啦。

但節目最後，他突然問起觀眾席裡是否有踢踏舞者?當然我和念祖都高高的舉起手來，另外還有一個小朋友也是，於是他就邀我們上台，來了一段time step。

影片裡圖著油彩的高個兒便是念祖，因為我們演出完只有半小時的時間殺去這家劇院，於是念祖就頂個大濃妝去看戲了。至於我，沒那勇氣，所以下戲後花了十五分鐘換衣服加卸妝，然後跑百米直奔劇院。

拾念劇團大合照

我們身上的T-shirt是由巴黎文化中心提供的，下午忙完文化中心的宣傳後，我們在教皇宮前的廣場大合照，由左而右依次是慧文、建蓉、昀橋、Remis、珞晴、易修、念祖和我，其中還有一個隱藏版的人物，那就是躲在慧文後的奕仁。

辛苦了! 各位工作同仁!!

Bonjour

My life in Avignon

在這沒有網路的生活裡，感覺自己離台灣好遠，不知道現在的台北是什麼樣的天氣？這裡的白天，陽光炙熱，可以穿無袖背心；到了晚上，天涼風大，小外套是絕對不可少的。我們每天都忙著宣傳，穿著戲服道具上街頭，從沒想過我生平第一次發DM的工作，竟是在亞維儂的街頭。

演出完的晚餐，是我一天中最期待的一餐，它宣告著一天的工作已經結束。今晚我們吃的是越南菜，越式的咖哩牛肉配上香噴噴的白米飯，淋上一點辣醬油，非常好吃。老闆肢體有些不便，但總是笑容滿面，我們吃飯的人多，他也豪不客氣的開葡萄酒招待我們，因為他說在這很少見到亞洲的表演團體。

到了午夜時分，這是屬於我的時光，聽一點音樂，寫寫文章，桌上擱著一杯果汁，一些糖果餅乾。窗外的街燈安靜無聲，偶有行走而過的腳步聲，空氣乾燥，涼風徐徐，我在桌前享受這寧靜無人的片刻孤獨。

法國國慶日

7月14日是法國的國慶日，Avignon的街上整夜都充斥著〝酒鬼〞，其中有一位就是我！哈哈！其實本來並沒有打算喝酒的，都怪一瓶2.9歐元(約台幣140元)的香檳玫瑰紅酒實在太好喝了，於是事情是這樣開始的︰

晚上演出結束後，劇組帶著晚餐往Place de L’horloge去，廣場人山人海，還有五光十色的旋轉木馬。我們一路散步，心情挺愉快的，而就在離家一分鐘路程的小廣場上，遇上了一場戶外的電音派對。屈指算算，距離我上次去舞廳〝跳舞〞已經有八年的時間了，於是我和男友還有導演，就在廣場逗留起來。起先只是輕輕的點點頭，轉眼間我眼前的導演已經手舞足蹈了起來，連我家那靦腆的另一半也不惶多讓。氣氛一起來就想喝點酒囉，於是我們在附近的雜貨店買了一瓶最便宜的酒 --- 香檳玫瑰紅酒。它具有花的芬芳香味，甜甜的很順口，喝完一瓶覺得很過癮，又去買了一瓶。然後我們三人拿著酒，走在深夜的小巷弄裡，欣賞古老房舍的每一扇窗，不知不覺的有些微醺了，該是回家睡覺的時刻了。

回到家裡，遇上了念祖，他又來我房裡開了一瓶紅酒，這一喝可不得了了。深夜三點，我家那口子一邊傻笑一邊閃著手電筒，模仿舞廳裡的燈光；念祖是DJ，一邊傻笑一邊撥著沙發音樂，我們幾個醉鬼就這樣笑鬧著。紅酒的後勁實在很可怕，沒多久我走路已經是Z字型了，導演也掛了，念祖則是開始講起「金斧頭與銀斧頭」的故事……。

Wing起來，我在教皇宮廣場。

怎麼每一種看起來都那麼好吃呢？

好多好多的糖果，每一種都好漂亮。「哇!!糖果屋!」，不管我到了幾歲，看到這滿屋子的糖果餅乾仍是跟小時候一樣的興奮。我夾了三顆巧克力，一串櫻桃糖果，還有一片蜜漬的水果，其中就屬蜜漬水果最好吃，除了令人幸福的甜味，還有水果的滋味，但這價格可不幸福喔，這一點點東西居然要6.5歐元（台幣300）。

散步

第一次的休息日，我和他手牽手走在舊城的石頭路上，探索著陌生的小巷，穿梭在擺滿各式各樣商品的小店裡。我們試吃了充滿薰衣草香氣的蜂蜜，塗滿橄欖的餅乾，還有浸漬在酒醋裡的麵包。陽光滿溢的一天，沿著階梯而上，教皇宮屋頂上的耶穌像低頭俯視著我們，城下美麗的橘色屋瓦是我們所居住的亞維儂城。接著進入一道厚重的鐵門，教皇宮內部的莊嚴盡入眼簾，我們在耶穌聖壇前點燃一支蠟燭，祈求旅程平安、演出順利。

意外驚喜

遠遠的，我和念祖就聽見了，熟悉的鐵片聲。
突破街上的人潮，我們看見一位身著西裝的表演者，雙腳飛舞，節奏四濺，在小小的四方木板上跳躍著。演出結束後，我們上前攀談，這位有點年紀的踢踏前輩來自德州，名字是Melvin Brown，他知道我們是Tap Dancer後，立刻來了一段Time Step，這是一種邀請，一種語言之外，無法言及的了解。

不能沒有網路的台灣人

法國人無法理解為什麼台灣人迫切的需要網路？就像我們無法理解在餐廳裡必須等30分鐘才能送來晚餐一般。

每天在我們表演的劇院門口都會有這樣的奇景：一群台灣人坐在馬路邊困窘又專心的盯著大腿上的筆電。

話說我們住的房間是收的到無線網路的，但我們沒有使用者帳號與密碼，所以只能連線卻打不開網頁。而法國的電信業是出了名的慢，申請網路必須等上一個月，因此我們若要上網，必須提著電腦到劇院，而偏偏劇院的網路盒設在一樓的休息室，而休息室屬於另一個法國劇團的化妝間，所以我們不能進入。加上劇院是上百年的石造建築，牆壁厚到傳不過無線電波，所以整間劇院只有那間我們進不去的休息室，以及緊臨休息室窗外的馬路有網路。因此常常會看到台灣團的表演者坐在街邊的人行道上，大腿上供著筆電。偶有汽車經過這窄巷時，大家還得各顯神通，縮腿躲車，弓著身體保護電腦，用不自然的姿勢保持平衡，也難怪路過的法國人總忍不住好奇的拍照留念！

亞維儂藝術節遊行

今天下午是遊行的時間，代表著亞維儂藝術節在今天正式開始了，大家各顯奇招，目的是博得版面或是吸引觀眾的興趣。台灣的五個表演團體在巴黎文化中心的帶領下，一路呼著〝Taiwan〞的口號前進，身在這陌生的國度裡，聽見一小群人奮力的喊著故鄉的名字，心裡實在很感動。

晚上唯一一次的技彩排，也在一陣兵荒馬亂中結束了。嗯……明天會更好，歌詞不都是這樣唱的嗎？

首演日

今天是值得紀念的首演日，我們先在家裡畫好妝，然後在演出前一個小時到後台準備。化妝間的氣氛有些緊張，大家都在一一確定所有的細節，培養上台的情緒。晚上八點十分，觀眾進場，這裡的白天特別長，所以此時還只是黃昏，再過十分鐘，場燈暗，戲開鑼。
謝幕，已是晚上九點二十五分，觀眾給予熱情的掌聲，讓我有些受寵若驚，不知謝幕兩次是法國人的慣例，還是他們真的喜歡？因今天的電腦有點秀逗，法文的OS變的很小聲而且有些支離破碎……，一度很擔心他們看不懂。
晚上回到住處，真的累了。從一週前下飛機開始，到今天首演結束，這八天來的工作量，遠遠超出我在台灣生活時的工作，我想每一個人都是如此。一直到今天，我都還只認得劇場到家裡的這一段路，更別說是去關心其他劇團的演出，不過累歸累，只要能將台灣的一點點好被知道，這一切就很值得。

凌晨兩點的亞維儂城

「剪刀、膠帶、海報、紙板、塑膠繩，一切準備就緒」。
晚上十點，拉著推車，朝著車站出發。一路上貼牆壁，掛電線桿，我們目光銳利，在一片的海報堆中搜尋一絲絲空隙。夜晚的亞維儂城，灰白石牆被街燈染成淡淡的橘，安靜無聲的駐立已然百年。我們舉著海報過街，肆無忌憚的在馬路中央手舞足蹈，大街是我們的彩布，我們用海報妝點這座城市。

然而不知不覺中已是凌晨兩點，疲憊的身軀點燃一根菸，癱坐在人行道上，月色也因為睡意而顯得朦朧，我們再度拉起推車，但這次朝著家的方向而去。

我住在亞維儂

我們住在Avignon舊城裡，一條名為DES INFIRMIÈRES的街，位於於二樓的房間裡有一張沙發床，浴室裡有一間洗澡時常會撞到門的小小淋浴間，打開窗戶，正對面是一間小劇院。早上我們八點起床，喜歡走到大街上買一條早上剛出爐的法國麵包，「Baguette」法國人是這麼稱呼它的。然後回到房間裡，切一點蕃茄蔬菜，再煎上幾顆黃澄澄的雞蛋，然後將奶油起司輕輕的抹在麵包上，像個法國人般慢慢的享受食物。

海報怪客

在這座城市裡，有著一群特殊的住客只在七月出現，他們通常會推著滿是海報的手推車，身上總有剪刀與繩索，偶而伴隨著長長的梯子，他們大多兩三人結伴而行，穿梭在城市的廣場與街道上。他們為數眾多，但卻不顯眼，他們有一種特殊的能力，可以在一夜之間可以讓一條街完全變了風貌。

終於......

來到Avignon五天，今天終於掛上網了。
「We are alive」，念祖一臉舒爽的表情說著......所以冬冬啊，我每天都有寫網誌喔！只是傳不上來呀.......。

雨

我在Avignon的第一場雨

正如電影的場景般，古樸的小街道落下點點雨滴。

2009/7/3

法國，法國，我來了

花了十五個小時飛行，再經過三小時的等待，現在正坐在往亞維儂的高速火車上。窗外盡是一片郊外的景色，紅瓦白房襯著黃黃的麥田，綴著幾株綠色的樹與矮叢，偶而經過一大片澄黃的花田，博得我的一聲讚嘆，遠處的石頭矮房，彷彿是舊時光的駐足暫留，就在這飛逝而過的景色，我漸漸的睡去。
醒來，窗外的景緻已經由金黃的小麥轉成翠綠的葡萄藤，泥土地已經變成碎石坡，陽光熱烈的灑落其上。同行的團員都累了，躺臥在椅子裡不知做什麼樣的夢?

抵達亞維儂已經是中午了，墨鏡與遮陽帽紛紛出籠。走在舊城的石板路上，兩旁是悠閒的露天餐廳，廣場中間還有一座雙層樓的旋轉木馬，舉目所及，盡是兩灰石房。走入餐廳，在法國的第一餐吃的是鮭魚鹹派與三明治，還有酸酸的莓果優格。然後，照顧完餓扁的肚皮後，工作人員先去劇場勘查劇院的設備，我們幾個演員留在小餐廳對詞，躲過屋外嚇人的火陽。對完詞後，念祖拿起吉他，我則拿出小手鼓，在這陌生的城市角落，彈起熟悉的歌。